DVD Bit Budgeting

Pour encoder une vidéo, le débit de données est un point important.

En effet, il influe sur la qualité audio et vidéo ainsi que sur la taille du fichier vidéo.
Plus une piste (audio ou vidéo) dispose d'un débit élevé, meilleure sera la qualité et plus volumineux sera le fichier.

C'est particulièrement vrai pour les encodages de DVD qui autorisent différentes options telles que :

- les angles (vidéo)
- les menus animés (vidéo)
- les menus sonores (audio)
- différentes pistes audio
- des sous-titres
- et parfois une partie DVD-rom

Chacune de ces options prend une certaine place sur un DVD (ou CD).

Faire l'authoring d'un DVD est une tache longue et minutieuse. Il est donc déplaisant de s'apercevoir au moment de la gravure sur le support que la taille totale est supérieure à celle que le support accepte.
Il suffit en effet de juste quelques Mo en trop pour que la gravure soit impossible. Il faut dans ce cas recommencer les calculs d'encodage.

Certes, certains logiciels calculent au mieux les débits en fonction de l'authoring voulu (Adobe Encore DVD par exemple).
Mais il est possible aussi de faire un DVD complet avec des encodeurs et des logiciels d'authoring séparés.
Il dans ce cas nécessaire de calculer les débits en fonction des pistes et de la taille du support.

Ce tutoriel explique donc les bases pour faire un encodage DVD avec BBMpeg.
Vous trouverez en pièce jointe sur ce tutoriel une feuille de calcul au format OpenOffice. Pour les possesseurs d'Excel, une feuille à ce format peut être téléchargée à cette adresse (identification obligatoire, demandez un identifiant à l'admin. (ou moi même) si vous n'en possédez pas encore)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
(le téléchargement des ressources comme cette feuille étant assujetti à une inscription sur Mind-Graph ou sur Mind-Concept, les membres de ce forum peuvent demander directement à l'admin un mot de passe pour le téléchargement via le site ou s'inscrire sur Mind-Graph).

Bien sur, ce tutoriel n'est fait que pour les films personnels, la copie d'une oeuvre sans les droits étant interdite.

BBMpeg peut-être téléchargé à cette adresse :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Les possesseurs du logiciel Adobe Premiere peuvent l'utiliser comme Plugin, mais il contient des exécutables qui le rendent autonome.
Pour utiliser le logiciel, il suffit de décompresser l'archive .zip dans le dossier de votre choix à l'emplacement qui vous plait.

Une fois vos fichiers vidéos prêts à être encodés sur le disque dur (sortie de caméscope, de logiciel 3D et/ou de logiciel de montage), il faut maintenant l'encoder.

Pour lancer BBmpeg de façon autonome, il suffit de lancer un des deux exécutables (avi2mpg2.exe ou avi2mpg2_vfw.exe selon le codec de votre video plus souvent avi2mpg2.exe).

Voici à quoi ressemble BBmpeg lors du lancement :

Pour ajouter une vidéo à encoder, on clique sur le bouton Add et on va chercher la vidéo.

Une fois la vidéo chargée, il s'inscrit dans le cadre "File Info" à gauche les informations des flux vidéo et audio.
Vous devriez être pour un DVD au format PAL à une résolution de 720x576 (ou 768x576 ce qui est plus rare).
à une cadence de 25 fps (images par seconde)
Le nombre total d'images, la durée de la vidéo ainsi que le nombre d'images sélectionnées sont affichés.

L'audio doit être normalement à 48000hz (48khz), 44khz fonctionne aussi mais n'est pas la norme standard du DVD.
Le nombre d'échantillon est également affiché.

Le cadre "Frame opérations" permet de retourner l'image si elle apparait à l'envers "invert", de désentrelacer la vidéo si c'est ce que vous souhaitez et de sélectionner l'image de début d'encodage et l'image de fin.

En cliquant sur "Mpeg Filename", vous sélectionnez l'emplacement de sortie et le nom du fichier qui sera encodé.

Allons maintenant vers la partie qui nous intéresse en cliquant sur "Start Encoding" puis sur Settings dans la fenêtre qui s'ouvre.

Je vous passe la majorité des options (longue à expliquer et qui risque de dérouter les débutants, peut-être l'objet d'un autre tuto car il faudrait expliquer le principe même de l'encodage Mpeg).

Pour un DVD Pal, nous pouvons partir du format par défaut dans l'onglet "Video Stream Settings" en cliquant sur DVD dans le cadre "Video Type"
Il est possible de cocher "PAL Defaults"; le Frame rate doit alors être sur 25 fps -PAL (625/50) video frame rate

Le Frame Interval doit être sur 12 pour le I Frame et sur 3 pour le P Frame.
Ceci correspond à une séquence de 12 images (gop) définie comme suit :
IBBPBBPBBPBB (I=image complète, B=image bidirectionnelle, P=image predictive) (vous comprenez maintenant pourquoi je vous passe les détails dans ce tuto )

La partie qui va nous intéresser est en bas dans le cadre Bitrate...

C'est donc dans ces champs que l'on va définir notre bitrate (débit de données) et indiquer s'il est constant ou variable.

On ouvre donc la feuille de calcul fournie en pièce jointe et on aura plus qu'à entrer les données qui nous conviennent.

On va prendre un premier exemple avec un DVD simple; une piste audio et une piste vidéo à mettre sur un DVD standard de 4.7 Go

La feuille de calcul ouverte ressemble à ceci :



Il suffit dans ce cas de saisir dans la cellule B4 la durée en minutes du projet.
On voit dans la capture ci-dessus que l'encodage serait dans une telle situation (durée de 53 minutes) de 10.57 Mbps et en débit constant (CBR).
Mais le commentaire à coté explique que le débit maxi est de 9.8 pour les DVD.
On devrait alors régler le bitrate à 9.8Mbps. En pratique, dans un tel cas, on laisse le débit à 7.5 Mbps.

Réglons ceci dans BBMpeg toujours ouvert sur l'onglet Video Stream Settings...

Dans le cadre Bitrate; on constate que la case "Enable VBR" (variable bitrate) est cochée.
La décocher nous mènera alors vers le CBR.

Autoset CBR va alors se mettre en place alors que les champs Avg et Min vont devenir inaccessibles (c'est normal). La case max va se transformer en CBR (Constant Bitrate).
C'est ici que l'on va saisir notre débit de 7.5 Mbps (donc 7500000)
Il est aussi possible dans ce cas de laisser le paramètre Auto set CBR en place.

Prenons un autre exemple et saisissons dans la cellule B4 une durée de 105 minutes (1h45 de vidéo et audio)...

Le résultat est de 5.33 Mbps et débit variable VBR (pas de commentaire).

Dans BBMpeg, il faudra dans ce cas cocher "Enable VBR" et saisir en débit moyen (Avg pour Average) nos 5.33 Mbps (5330000 donc).
On remarque aussi que le Maxi est d'office à 9.8 Mbps car c'est effectivement le maxi à ne pas dépasser.

Trop facile le calcul avec cette feuille !

Prenons maintenant l'exemple d'un authoring plus complexe qui contiendrait :

- Deux menus animés de 5 secondes chacun avec l'audio qui va avec à 224 kbps encodés à 6 Mbps CBR
- Un métrage principal de 90 minutes qui contient deux pistes audio dont la principale à 224 kbps et une à 128 kbps (pour des commentaires audio par exemple)
- deux pistes de sous-titres sur le métrage principal
- Une vidéo de bonus d'une durée de 10 min comportant une piste audio à 224 kbps.
- Une partie DVDRom de 1Mo
Le tout à placer sur une galette de 4.7 Go !!!
C'est la classe non ?

On peut faire les calculs à la main; je peux vous donner les équations si vous y tenez.
J'ai fait cette feuille de calcul justement pour ne pas avoir à les refaire à chaque fois les possibilités variant d'un DVD à l'autre.

Il nous faut calculer la durée totale du projet soit :
2x5 secondes + 90 minutes + 10 minutes soit 100 minutes et 10 secondes (je vais donc arrondir à la minute supérieure).

Voyons comment poser ces différentes données sur la feuille de calcul...

Dans la cellule B6, on entre la durée du projet : 101 minutes
puis la taille du support dans la cellule B7 : 4.7

Deux pistes audios sur le métrage principal qui durent 90 minutes
Dans la cellule C11, on entre la somme des durées des pistes audio de même débit (en additionnant les durées)
On peut les saisir une par une (ce qui revient au même).
Pour les débits 224 kbps; on en a une de 90 minute + 2 de 5 secondes+ 1 de 10 minutes soit : 101 minutes à 224 kbps

On peut voir sur la note de la cellule D10 que si l'audio est à 224kbps; il faut entrer 0.224 (en bps)
Donc, la cellule C11 prend la valeur de 101 (minutes) et la cellule D11 la valeur de 0.224.

Nous avons aussi une piste audio de 128 kbps d'une durée de 90 min
La cellule C12 prend la valeur de 90 minutes et la cellule D12 la valeur de 0.128

Les pistes de sous-titres sont appelées Sub-pictures (sous-images). On peut lire sur la note que le débit de ce type de piste est standard à 0.010
Nous avons donc deux pistes de sous-titres de 90 minutes à 0.010 Mbps (soit 180 minutes à 0.010)
La cellule C16 prend la valeur de 180 et D16 la valeur de 0.010

Nous avons également des menus animés de 5 secondes chacun encodés à 6 Mbps CBR
La cellule H11 prendra alors la valeur de 10 et la cellule I11 la valeur de 6

Une partie DVD-rom d'une taille de 1 Mo
La cellule K23 prendra alors la valeur de... 1

Les plus observateurs auront remarqué que certaines cellules sont calculées automatiquement; en particulier celles qui nous intéressent :
C29, E29 et C30

Voilà à quoi ressemble la table dans le cas présent :

On sait maintenant que notre métrage principal peut être encodé comme suit :
débit variable (VBR)
Bitrate Max = 9.43 (9430000)
Bitrate AVG (moyen) = 5.59 (5590000)

On peut saisir ces valeurs dans BBmpeg ou dans votre encodeur Mpeg préferé.
Note : Dans le cas du VBR, je met toujours le bitrate mini à 100000 ou 150000 pour ne pas risquer de me retrouver avec un débit à 0

Voilà comment c'est entré dans BBMpeg :

Pour finir...

Les débits audios sont déterminés par vos soins avant de lancer un encodage.

En règle générale, le débit audio choisi sera fonction de la qualité de son voulue.
Là encore, plus le débit est élevé, meilleure est la qualité et plus la piste est volumineuse.
Ainsi, dans le cas d'une course de voiture, on privilégiera l'image au son alors que ce sera l'inverse avec un concert philharmonique.
Mais ça, c'est à votre choix.

Le débit audio sur BBMpeg se règle dans l'onglet "Audio Stream Settings"
Les autres paramètres peuvent être laissés par défaut.

Dernière note : dans l'onglet "Input and Output Files"; vous pouvez cocher les cases "Save if Checked" qui vous sauvegardera les pistes audios et vidéos séparément (utile pour l'authoring")
Les cases "multiplex Audio" et "Multiplex Video" (onglet "Général Settings") étant cochées par défaut, BBMpeg va multiplexer les pistes audio et vidéo (ce qui peut être utile pour vérifier les désynchronisation par exemple).
Si les cases "Save if Checked" ne sont pas cochées, vous pourriez être contraints de demultiplexer les pistes (du temps perdu).

L'authoring DVD et l'encodage Mpeg feront l'objet d'autres tutos car vous avez remarqué qu'il y a un peu d'options à régler

Happy Encoding